Aquí está la versión corregida y mejorada:

Lo tomó de las axilas y, poco a poco, con su ayuda, lo ayudó a subir a la cama.

Diálogo:

Olivia: Gracias, Leonardo.

Leonardo: De nada, Amelia. Mi habitación.

Cuando se dio la vuelta, algo en su voz la detuvo.

Leonardo sostuvo el borde de su pijama, no quería que ella se fuera.

Diálogo:

Leonardo: Quédate - murmuró en un tono tan bajo que esperaba que Olivia no lo escuchara, pero ella lo escuchó.

Olivia: ¿Por qué quieres que me quede?

Leonardo soltó un suspiro.

Leonardo: Olvídalo.

Olivia: No, me quedaré contigo - comentó y se metió en las cobijas. Su pijama de...