—¿Quién está llamando desde un número oculto? —pregunté a mi teléfono que zumbaba.

—Hola.

—¡FELIZ CUMPLEAÑOS! —una voz femenina gritó del otro lado de la línea.

—¿Jess?

—La única e inigualable. ¿Qué haces? ¿No puedes llamar a nadie?

—Lo siento, he estado muy ocupada ajustándome aquí.

—Entiendo. Entonces, ¿qué planes tienes?

—Bueno, estoy viendo un poco de televisión hasta más tarde.

—Uh, ¿qué es "más tarde"? —preguntó.

—Voy a una fiesta esta noche con una amiga, nada del otro mundo.

—¿Estás ahí tratando de mover el trasero, eh? —bromeó. —No puedo esperar para ir a visitarte.

—Lo sé, yo también te extraño. ¿Cuándo vienes?

—Estoy libre en unas semanas. Para...