—Las habitaciones y el salón comunitario estarán cerrados hasta las diez y media. —Nick señala la entrada del bar con el tenedor—. Sin excepción —añade, muy serio.

—Por supuesto —afirma Lily—. Bueno, los dejo en lo suyo. Hasta luego, Addison.

Me giro ligeramente y le sonrío:

—Adiós.

A pesar de que Nick y yo intercambiamos sonrisas, es evidente que hay una tensión palpable entre nosotros después de lo que sucedió anoche. Nuestra falsa cortesía carece de sentido, ya que ambos sabemos que nos detestamos mutuamente en lo más profundo.

Regreso a mi ensalada, tratando de concentrarme en mi comida y alejar mis pensamientos de la incomodidad que se cierne sobre...