Mónica le da a Adelaide un vaso con agua y una píldora para bajar la fiebre y le pide que se acueste nuevamente con las piernas estiradas. Mercedes se queda vigilando su reposo mientras Irene y Mónica salen hacia la oficina con la noticia para Egil.

Lilith, quien se encuentra vigilando las tareas de algunas sirvientas, ve a la médica de su madre salir de la habitación de Adelaide y sabe que el momento ha llegado. Esto debe comunicarle a Petra inmediatamente.

Toca la puerta dos veces y Petrona abre.

—El momento ya llegó, Petra. La doctora de mi madre estuvo en la habitación de Adelaide durante un tiempo largo,...