En el momento en el que Adelaide pone un pie en el primer peldaño, una mujer extraña la tira del cabello y la toma de rehén. Egil se precipita ante ellas y consigue zafarla, pero una bala atraviesa el pecho de Adelaide cuando intenta escapar. Un gran estruendo ensordece a todos en ese momento, hay gritos y fuegos por todas partes en un abrir y cerrar los ojos.

Egil consigue cubrir a su esposa como escudo cuando ella cae al suelo, mientras Gage toma la mano de Eleonor y la niñera y las tira al piso para no ser alcanzadas por alguna bala. Irene cae detrás de unos sillones con...