Tras una discusión con el consejo que no llevó a nada, Riú y Tron se despiden de Raj para dirigirse al límite marítimo entre el territorio humano y licántropo.

—¡Es maravilloso volver a verte, amigo! —expresa Tom. Tron no aguanta la emoción de verlo y lo abraza, haciendo que ambos botes se tambaleen.

—Ummm... —gruñe Riú—. ¿Ahora me pondrás los cuernos con este? —bromea malicioso.

—Cariño, tú sabes que eres el oficial —contrataca Tron con una sonrisa juguetona. Riú y Tom se saludan también, luego los tres se ponen serios.

—¿Cómo está todo en el territorio humano? —inquiere Tron.

—Pues el clima está volviendo a su normalidad gracias a la...