Uélton and Stacy are already inside Josias's house sitting on the sofas. Stacy is alone with William.

On the radio, the song "All Night Long" by Lionel Richie is being played on the record player.

Dora approaches excitedly: "I bought the record this week and I love it! If you guys want to listen to something else..."

"Okay, Mom," William replies, "Caio's enjoying it."

Caio approaches Stacy crawling. "Mom!"

Uélton holds himself to keep from laughing.

Josias speaks seriously: "Uélton, to 1985—"

Uélton cuts him off, "I know, I should discipline my tongue. I think I'll ask for it at once to see if my life has meaning."

Josias is...