Simeon returns home after a strenuous day of work. He takes a day off, just for the exquisite lunch at Crystal Blue, almost ruined by Uélton's undisciplined tongue.

He sits down in the armchair and throws off his boots. Dora approaches wearing her apron.

"Oh honey, we're going to have to wash these socks, huh?" She grimaces when she feels the foot odor.

"Is there a good song for us to listen to?"

"This year is full of good songs. I'm going to Downtown one of these days and buy the soundtrack of one of the soap operas."

When Dora turns on the radio, they hear "Duel" by Propaganda.

"Today...