At Josias's house, William and Stacy were standing in the living room, trying to convince Melissa and Josias to go with them to the same nightclub where the others from the previous chapter are.

But, Josias and Melissa are slumped on the sofa, showing fatigue and lack of will.

"Come on guys, it's going to be fun!" William was trying to coax them.

"You guys go." Josias replies in a tired tone, "Today was heavy."

Dora is feeding Caio a bottle and giggles: "Look, my grandson: your father is working hard at that construction site and is willing to go to a disco; your uncles who work in the air...