Teodoro leaves the radio on in Soft Cell's "Tainted Love" song and retires to the kitchen to prepare dinner. While the lobby is empty, William enters, looking for the landlord.

When realizing that he is far away, hearing only his whistle according to the song and the noise of the pots, William takes advantage and enters the corridor that gives access to the stairs. However, something inside him alarmed him. Was it worth the stairs? Wouldn't Teodoro have recommended a room on the first floor for Pamela?

"When the pregnancy progresses, it will be worse for her to climb stairs." William reasons.

Then he goes down the hall on the...