A few weeks have passed, and Teodoro is precisely listening to Culture Club's "Time (The Clock of the Heart)" on the usual radio. As he updates the bulletin board and wonders if he should put Wallace's apartment up for rent, he appears with his family.

Teodoro stops whistling as if losing all the air in his lungs. He did not expect to see Wallace again with his face deflated and his arm now in a sling.

"Hello, Seu Teodoro!" Harold greets him cheerfully, "My son is back! He's moving back into his apartment."

Teodoro sees a huge suitcase in Uélton's hand and another smaller suitcase in Isabel's hand.

"Ah, how...