Bernard was feeling so restless that morning that he couldn’t go home straight away. Even though he hadn’t slept a wink the night before, he knew that he wouldn’t be able to relax even if he decided to go home at that moment. He thought of going into the office but decided against it as he knew that he wouldn’t get anything productive done anyway.

He almost called Simon but then he thought better of it, thinking that the fact that he couldn’t sleep in with his wife doesn’t mean others won't He knew that Simon wouldn’t appreciate any disturbance when he was with his wife. Even though he wouldn’t...